Hadicové návleky z polyesteru spomaľujúceho horenie: Čo by mali kupujúci skontrolovať v protokole o skúške?

Ochranný rukáv na hadici spomaľujúci horenie je možné dodať s technickým listom, laboratórnym protokolom o skúške, akceptačným dokumentom inštitúcie alebo ich kombináciou. Tieto dokumenty sú užitočné len vtedy, keď sa dajú priradiť presne k tomu rukávu, ktorý je predmetom cenovej ponuky a expedície.

Pre kupujúceho nie je kľúčovou otázkou len to, či protokol obsahuje slovo „vyhovel“. Kľúčovou otázkou je, či testovaný produkt, skúšobná metóda, rozsah dokumentu a aktuálna výrobná konštrukcia presne zodpovedajú hadicovému rukávu na nákupnej objednávke.

Spoločnosť BSTFLEX dodáva polyesterový ochranný rukáv na hydraulické hadice spomaľujúci horenie pre projekty ochrany hadíc v baníctve a náročných prevádzkach. Keď projekt vyžaduje dokumentáciu o odolnosti proti horeniu alebo doklad o akceptácii súvisiacej s MSHA, nákupná špecifikácia by mala presne uvádzať, aká dokumentácia musí sprevádzať ponúkaný rukáv.

Najprv identifikujte, aký druh dokumentu prezeráte

Rôzne dokumenty odpovedajú na rôzne otázky. Údajový list dodávateľa opisuje špecifikáciu produktu. Laboratórny protokol zaznamenáva konkrétnu skúšku. Dokument o schválení alebo akceptácii môže preukázať, že definovaný produkt bol posúdený v rámci konkrétneho programu. Osvedčenie o zhode zvyčajne spája zásielku alebo výrobnú šaržu so dohodnutou špecifikáciou.

Tieto dokumenty nepovažujte za vzájomne zastupiteľné. Ak špecifikácia projektu vyžaduje akceptáciu inštitúciou, všeobecný laboratórny test horľavosti nemusí stačiť. Ak zákazník potrebuje konkrétnu hodnotu skúšky, produktový leták s označením „spomaľujúci horenie“ nemusí stačiť.

Priraďte názov produktu v protokole k produktu, na ktorý sa predkladá cenová ponuka

Začnite s totožnosťou produktu. Protokol alebo akceptačný dokument by mal identifikovať produkt, materiál alebo konštrukciu dostatočne jasne na to, aby ich kupujúci mohol spojiť s ponúkaným rukávom.

• názov výrobcu alebo žiadateľa;
• názov produktu, kód materiálu alebo označenie konštrukcie;
• typ vlákna alebo priadze;
• tkaná konštrukcia, ak je identifikovaná;
• farba alebo úprava, ak tvoria súčasť schválenej konštrukcie;
• povlak, úprava alebo prísada, ak je to relevantné;
• rozsah veľkostí, ak dokument obmedzuje zahrnuté rozmery;
• číslo dokumentu, akceptačné číslo alebo číslo protokolu;
• dátum vydania a revízia.

Ak cenová ponuka používa iný kód produktu, iné zloženie vlákien, inú úpravu alebo iný názov dodávateľa, požiadajte o vysvetlenie, ktoré ukáže, ako je dodaná konštrukcia pokrytá dokumentom.

Skontrolujte skúšobnú metódu a jej revíziu

Vyhlásenie ako „testované na horľavosť“ je neúplné bez uvedenia metódy. Zaznamenajte presnú normu, postup alebo použitý akceptačný program a prípadne revíziu alebo dátum.

Skúšobná metóda určuje, ako sa vzorka pripravuje, ako sa aplikuje plameň alebo zdroj tepla, čas pôsobenia, prúdenie vzduchu alebo orientácia, čo sa meria a čo predstavuje úspešný výsledok. Výsledky dosiahnuté podľa rôznych metód by sa nemali automaticky považovať za rovnocenné.

Pri projektoch, ktoré špecifikujú akceptáciu MSHA pre ochranný rukáv na hydraulické hadice, požiadajte dodávateľa o príslušnú akceptačnú dokumentáciu a potvrďte, že ponúkaný produkt spadá do jej rozsahu. Nespoliehajte sa len na písmená „MSHA“ v názve produktu.

Skontrolujte opis vzorky, nielen konečný výsledok

Testovaná vzorka by sa mala podobať na produkt, ktorý chcete kúpiť. Skontrolujte, či správa označuje vzorku ako hotový návlek, kus textilného materiálu, materiál krytu hadice alebo inú konštrukciu.

• Bola vzorka odobratá z hotového návleku alebo zo surového materiálu?
• Bol testovaný produkt utkaný z tej istej polyesterovej priadze, aká sa používa na výrobu?
• Bol prítomný povlak, farbivo, úprava alebo ošetrenie?
• Bola vzorka pred testovaním klimatizovaná?
• Koľko vzoriek bolo testovaných?
• Museli všetky vzorky prejsť testom?
• Boli rôzne farby alebo triedy testované samostatne?

Ak dokument neodpovedá na niektorú z týchto otázok, označte ho na objasnenie namiesto vypĺňania medzery predpokladom.

Oddelte výsledok testu od marketingového jazyka produktu

Užitočný nákupný záznam oddeluje tri úrovne informácií:

• nameraný alebo pozorovaný výsledok z testovacej správy;
• rozhodnutie o prijatí v rámci príslušného programu, ak takýto existuje;
• vyhlásenie dodávateľa o použití opisujúce, kde sa má návlek používať.

Vyhlásenie o použití nesmie byť širšie ako dôkazy. Skúška odolnosti proti plameňu podporuje vyhlásenie o odolnosti proti plameňu v rámci rozsahu skúšky. Automaticky nezakladá zadržanie hydraulického pretlaku, ochranu pred únikom cez dierky, ochranu pred vstreknutím kvapaliny, životnosť pri oderu, chemickú odolnosť ani prevádzkovú teplotu.

Odolnosť voči plameňu nie je to isté ako ochrana pred hydraulickým pretrhnutím

Tento rozdeliaci znak je obzvlášť dôležitý pre ochranu hydraulických hadíc.

Polyesterový rukáv spomaľujúci horenie sa môže vybrať preto, lebo banský alebo priemyselný projekt vyžaduje vonkajšiu ochranu odolnú voči ohňu. Rukáv na zadržanie hydraulického prasknutia však musí zvládnuť iné nebezpečenstvo: vysokotlakovú kvapalinu uvoľnenú z poškodenej hadice. Konštrukcia, inštalácia a koncové zaistenie môžu ovplyvniť tento výkon.

Nepoužívajte protokol o skúške plameňom ako dôkaz odolnosti voči pretrhnutiu alebo ochrany pred vznikom dierok.Ak špecifikácia nákupu zahŕňa tieto funkcie, vyžiadajte si samostatný preukázateľný dôkaz o systémovom teste pre konkrétny produkt, ktorý uvádza hadicu, armatúry, objímku, metódu zaistenia, tlak, teplotu, trvanie a kritériá prijatia použité v teste.

Rovnaké pravidlo platí aj pre znenie o bezpečnosti obsluhy. Vyhlásenie o znížení vystavenia hydraulickému postreku si vyžaduje dôkazy primerané tomuto nebezpečenstvu. Samotná odolnosť voči plameňu to nepreukazuje.

Overte, či preberacie konanie pokrýva aktuálnu výrobnú výstavbu

Schválenia produktov and testovacie správy sú viazané na definovanú konštrukciu. Zmeny vo výrobe by sa preto mali posudzovať vzhľadom na rozsah dokumentu.

• dodávateľ polyesterovej priadze alebo špecifikácia priadze;
• nehorľavá receptúra alebo úprava;
• väzba alebo konštrukcia tkaniny;
• povrchová úprava alebo povrchová konečná úprava;
• farba alebo pigment, ak je to relevantné pre schválenú konštrukciu;
• hrúbka steny alebo hmotnosť tkaniny;
• systém tlače alebo označovania;
• iné výrobné miesto alebo proces, ak sa dokument vzťahuje na konkrétne miesto.

To neznamená, že každá malá úprava výroby automaticky neplatní správu. Znamená to, že kupujúci by mal vedieť, ktoré zmeny sú riadené a či schvaľovací orgán, laboratórium alebo špecifikácia zákazníka vyžaduje opätovné posúdenie.

Nepredpokladajte, že vlastná tlač je automaticky zahrnutá do rozsahu schválenia

Kupujúci od výrobcov originálnych zariadení (OEM) často požadujú logo, číslo dielu, označenie veľkosti alebo identifikáciu vlastnej značky. Ochranná polyesterová hadicová návleka BSTFLEX odolná voči plameňu sa ponúka s možnosťami vlastnej tlače a balenia, ale požiadavka na označenie by sa mala stále skontrolovať podľa príslušnej dokumentácie k produktu.

• aké informácie musia zostať viditeľné na puzdre alebo obale;
• či sa musí reprodukovať prijatie alebo označenie výrobku;
• či tlačový materiál mení testovanú konštrukciu;
• či sa logo zákazníka môže objaviť spolu s požadovanou identifikáciou zhody;
• ako sa budú sledovať čísla dielov a výrobné šarže.

Neumiestňujte logo agentúry ani vyhlásenie o schválení na produkt so súkromnou značkou (private-label), pokiaľ nie je jeho použitie povolené pre daný presný produkt a spôsob označenia.

Porovnajte cenovú ponuku, vzorku, nákupnú objednávku a správu

Najsilnejší balík dokumentov je zbytočný, ak sa s ním výrobná zákazka nedá spätne prepojiť. Zabudujte sledovateľnosť do dopytu (RFQ) a objednávky.

Pri opakovaných dodávkach pre OEM uchovávajte schváliť vzorku, revíziu výkresu a revíziu dokumentu pohromade. Ak sa správa nahradí alebo sa schválenie zmení, zaznamenajte zmenu namiesto tichého nahradenia iným dokumentom.

Požiadajte o úplnú správu, keď na výsledku záleží

Jednostranový certifikát alebo snímka obrazovky môžu stačiť na predbežné posúdenie dodávateľa, ale nemusia obsahovať dostatok informácií na inžinierske schválenie. Keď je výsledok testu zmluvnou požiadavkou, vyžiadajte si úplnú správu alebo časti potrebné na overenie:

• laboratórium alebo vydávajúca organizácia;
• číslo správy;
• skúšobná metóda a revízia;
• totožnosť vzorky;
• príprava a úprava vzorky;
• podmienky skúšky;
• kritériá prijateľnosti;
• jednotlivé alebo zhrnuté výsledky;
• podpisujúca osoba alebo oprávnenie;
• dátum testu a vydania správy.

Ak je potrebné utajiť dôverné informácie, zostávajúci dokument by mal stále obsahovať dosť informácií na prepojenie testovaného výrobku s dodávaným návlekom.

Čo by kupujúci v baníctve a pre ťažké zariadenia mali uviesť v dopyte (RFQ)

Praktický dopyt na spomaľovač horenia polyesterovú hadicovú objímku by mal zahŕňať informácie o použití aj požiadavky na dokumenty.

• vonkajší priemer hadice;
• maximálny vonkajší rozmer koncovky;
• požadovaná chránená dĺžka;
• jedna hadica alebo zväzok hadíc;
• typ stroja a miesto inštalácie;
• podmienky oderu a pohybu;
• požadovaná norma odolnosti proti plameňu, schválenie alebo zákaznícka špecifikácia;
• požadované číslo schválenia alebo správy, ak je už určené projektom;
• dĺžka kotúča alebo požiadavka na vopred narezané kusy;
• požiadavky na potlač, číslo dielu a balenie;
• množstvo vzoriek a ročné výrobné množstvo;
• dokumenty požadované s cenovou ponukou, vzorkou a výrobnou zásielkou.

Pre aplikácie, ktoré vyžadujú bežnú ochranu proti oderu, ale nevyžadujú spomaľovač horenia, porovnajte štandardný polyesterový návlek na hydraulické hadice osobitne. Udržiavanie dvoch tried oddelene zabraňuje nesprávnemu použitiu dokumentu o odolnosti proti plameňu na štandardnú polyesterovú konštrukciu.

Otázky kupujúcich týkajúce sa dokumentov o odolnosti proti plameňu

Je laboratórna správa o skúške plameňa to isté ako schválenie MSHA?

Nemusí to tak byť. Laboratórna správa zaznamenáva test vykonaný podľa definovanej metódy. Dokument o schválení MSHA ukazuje, že definovaný výrobok bol schválený podľa príslušného postupu MSHA. Ak sa vyžaduje produkt schválený MSHA, požiadajte o schvalovaciu dokumentáciu, ktorá sa vzťahuje na ponúkanú konštrukciu.

Poskytuje ohňovzdorný hadicový návlek MSHA automaticky ochranu proti prasknutiu?

Nie. Odolnosť proti plameňu a zadržiavanie hydraulického prasknutia riešia rôzne nebezpečenstvá. Ochrana proti prasknutiu alebo prepichnutiu vyžaduje samostatné dôkazy na úrovni systému za definovaných podmienok hydraulického testovania.

Môže jedna skúšobná správa pokrývať každú veľkosť a farbu?

Iba vtedy, ak rozsah dokumentu podporuje tieto variácie. Pred rozšírením výsledku na inú veľkosť, farbu, priadzu, úpravu alebo výrobný variant skontrolujte testovanú alebo akceptovanú konštrukciu a všetky uvedené obmedzenia.

Čo ak dodávateľ zmení priadzu alebo úpravu spomaľujúcu horenie?

Spýtajte sa, či zmena zostáva v rámci schválenej alebo testovanej konštrukcie. Ak zmena ovplyvňuje rozsah dokumentu, môže sa vyžadovať nové posúdenie, súhlas zákazníka alebo aktualizovaná správa.

Mal by kupujúci požiadať o skúšobnú správu pred objednaním vzoriek?

Ak je odolnosť proti horľavosti povinnou požiadavkou, skontrolujte dostupný balík dokumentov pred schválením vzorky alebo súčasne s ním. Tým sa zabráni tomu, aby inak prijateľná vzorka dosiahla schválenie do výroby s nepodloženými predpokladmi zhody.

Vyžiadajte si dokumentovaný polyesterový návlek na hadicu spomaľujúci horenie

Pre BSTFLEX Ohňovzdorný polyesterový návlek na hydraulickú hadicu, pošlite požadované rozmery návleku, podmienky použitia, množstvo, požadovaný dokument o zhode, informácie o potlači a balení vo vašom dopyte (RFQ).

BSTFLEX môže skontrolovať vzorku OEM, požiadavky na označovanie a balenie prostredníctvom svojich služieb OEM a zákazkovej výroby. Pre projekty využívajúce niekoľko typov ochrany proti oderu, teplu alebo plameňu použite stránku výberu ochrany hydraulických hadíc, aby ste udržali každú konštrukciu a jej podkladové dôkazy oddelené.

Kontaktujte BSTFLEX s požadovanou normou, preberacím referenčným dokumentom, výkresom hadice alebo nákupnou špecifikáciou, aby bolo možné posúdiť ponúkaný návlek a sprievodné dokumenty voči rovnakej požiadavke.